UN JOUR S’EVEILLE / / EEN DAG ONTWAAKT

( 2003 )

Un jour s’éveille                 een dag ontwaakt

Un jour s’éveille              en dag ontwaakt

et moi aussi                     en ik ook

toute émerveille              alles wonderlijk

pas de soucis                   geen zorgen

beau paysage                  mooi landschap

ou des tours alentours    of toren(flat)s al-omheen

sur les visages                 op de gezichten

que de l’amour                 liefde alleen

est-ce un rêve               is dit een droom

ou est-ce vraie              of is het waar

journée si brève            dag zo kort(stondig)  

finira gaie                      eindigt vrolijk

Le jour s’éteint               de dag dooft uit

et moi aussi                    en ik ook

tout émerveille               alles wonderlijk

pas de soucis                  geen zorgen

©hanny/jew H  

foto  :  maart roert zijn staart… ochtend ijzel en zon !  ( 07 / 03 / 2015 )IMG_3225

photo : mars remue sa queue ( ( dicton Néerlandais ) Givre du matin et du soleil !

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s